diff --git a/make/topdir.mk b/make/topdir.mk
index f8fa3c68..781a81f8 100644
--- a/make/topdir.mk
+++ b/make/topdir.mk
@@ -143,7 +143,7 @@ git-config:
 	git remote -v | grep -q "^origin  *$(REMOTE_GIT_URL)" || git remote set-url --push origin $(REMOTE_GIT_URL)
 
 git-clone-to-remote:
-	ssh git.janware.com "/opt/jw-build/bin/git-srv-admin.sh $(OPT_JANWARE_PROJECT) create-personal-project $(PROJECT)"
+	ssh $(JANWARE_USER)@git.janware.com "/opt/jw-build/bin/git-srv-admin.sh $(OPT_JANWARE_PROJECT) create-personal-project $(PROJECT)"
 	make git-config
 	git push --set-upstream origin master
 	git push --all $(REMOTE_GIT_URL)
@@ -159,7 +159,7 @@ git-init-remote: git-import git-clone-to-remote
 git-descr: $(GIT_DESCR)
 
 git-update-project-description:
-	ssh git.janware.com "/opt/jw-build/bin/git-srv-admin.sh $(OPT_JANWARE_PROJECT) update-descriptions $(PROJECT)"
+	ssh $(JANWARE_USER)@git.janware.com "/opt/jw-build/bin/git-srv-admin.sh $(OPT_JANWARE_PROJECT) update-descriptions $(PROJECT)"
 
 projects-%:
 	$(PYTHON) $(JWB_SCRIPT_DIR)/projects.py build $* $(PROJECT)