diff --git a/make/exe.mk b/make/exe.mk
index 22cea60d..6e286097 100644
--- a/make/exe.mk
+++ b/make/exe.mk
@@ -8,7 +8,7 @@ include $(MODDIR)/make/depend.mk
 
 all: $(EXE) $(BUILD_EXE_BIN) $(STRIP_DONE)
 install: $(INSTALLED_EXE) $(INSTALLED_EXE_BIN)
-run: all.dirs $(EXE) $(EXE_BIN)
+run test: all.dirs $(EXE) $(EXE_BIN)
 strace: $(EXE) $(EXE_BIN)
 kdbg gdb ddd:
 debug: gdb
diff --git a/make/run.mk b/make/run.mk
index 371ec157..87fbc31e 100644
--- a/make/run.mk
+++ b/make/run.mk
@@ -21,7 +21,7 @@ callgrind:
 	valgrind --tool=callgrind $(VALGRIND_OPTS) ./$(EXE) $(EXE_ARGS)
 	
 ifeq ($(TARGET),mingw)
-run:
+run test:
 	@echo "wine $(EXE) $(EXE_ARGS)"
 	@echo -e "set PATH=%PATH;$(DLL_PATH)\n" \
 		"$(EXE) $(EXE_ARGS)" | wine cmd
@@ -31,7 +31,7 @@ clean: winrunclean
 winrunclean:
 	rm -f start.bat
 else
-run:
+run test:
 	rm -f $(CORE)
 	./$(EXE) $(EXE_ARGS)
 endif