diff --git a/scripts/pgit.sh b/scripts/pgit.sh
index 10bb9b9e..8dcd4183 100644
--- a/scripts/pgit.sh
+++ b/scripts/pgit.sh
@@ -188,8 +188,10 @@ cmd_get()
 		[ "$from_user" = "$remote_user" ] && remote_name="origin"
 		[ "$to_ref" = "current-branch" ] && to_ref=$cur_ref
 		[ "$from_ref" = "current-branch" ] && from_ref=$cur_ref
-		[ "$refspec_arg" != "$from_user:$from_ref:$to_ref" ] && log "Fetching $from_user:$from_ref:$to_ref ($refspec_arg)"
-		fat_marker "Getting project $project_name from user $from_user"
+		local log_refspec="$from_user:$from_ref"
+		[ "$to_ref" ] && log_refspec="$log_refspec -> $to_ref"
+		[ "$refspec_arg" -a "$refspec_arg" != "$from_user:$from_ref:$to_ref" ] && log_refspec="$log_refspec ($refspec_arg)"
+		fat_marker "Getting project $project_name from $log_refspec"
 		if [ -d $project_dir ]; then
 			run_git -C $project_dir remote | grep -q "^$remote_name$" || {
 				run_git -C $project_dir remote add $remote_name $pull_url