In __get_project_refs():
- Rename variable dep and deps to val and vals, respectively,
because that's more what they are values of key-value pairs. In
some cases that can represent dependencies, in some case other
things.
- Make a scope case distinction a little clearer by mentioning all
possible cases in a match / case block
Signed-off-by: Jan Lindemann <jan@janware.com>